Кристина Елтышева — косметик с двадцатилетним опытом, спа специалист и настоящий мастер своего дела. Её профессиональный путь начался с увлечения эстетикой и красотой. Сегодня Кристина продолжает развивать своё мастерство, работая с клиентами в уютной студии, которую она создала сама, с любовью и вниманием к каждому посетителю. Рады познакомить вас с новой Леди женского бизнес-клуба Ladies Deal Club! Кристина, добро пожаловать!

Кристина Елтышева - косметик и спа специалист 2

Познакомимся

Кристина Елтышева — косметик с двадцатилетним опытом, спа специалист и настоящий мастер своего дела.

Немного истории

Долгое время я работала в единственном в Риге шведском казино, в котором клиентов развозили на лимузинах. Представляете каково это для юной девчонки? Мне очень нравилось смотреть за эмоциями людей, за их радостью выигрыша и горем промахов. Я там оказалась, реализуя свой юношеский максимализм. Мама была уверена, что это не самое лучшее место для девушки, но на самом деле это был прекрасный период моей жизни и замечательный опыт.

После я ушла из казино и поступила в CIDESCO школу, где учат на косметологов и специалистов в сфере красоты. Мне всегда нравилась сфера красоты и эстетики, плюсом в этой профессии является не только возможность подарить красоту, но и забота о людях. Учиться мне было не просто, но было очень интересно. Во многих позициях для меня было невероятно трудно, но я понимала, что это именно то, чем я хочу заниматься.Кристина Елтышева - косметик и спа специалист 3После окончания я не начала работать, как планировала, потому что ушла в декрет. Но потом я нашла уютное место в тихом центре, где смогла начать практиковать то, чему так долго училась. А спустя еще некоторое время я попадаю в самую крутую (на тот момент) сеть салонов города Риги. Это были салоны MAIJA, где я проработала последние 15 лет. Не знаю,многие ли могут этим похвастаться, но у меня был потрясающий коллектив. У нас не было зависти, склок или каких-то разборок и это чувствовали и клиенты. Им нравилось к нами приходить и возвращаться, поскольку у нас было очень уютно и безопасно.

Сейчас уже два года я работаю сама на себя – открыла свой кабинет и свою практику. Мой кабинет, как говорят многие – это отражение меня. На самом деле в нем действительно много важного и сокровенного для меня. И, хотите верьте, хотите нет, но я люблю каждого своего клиента, и восхищаюсь, какие люди красивые! Каждый, кто ложиться на кушетку, закрывает глаза и доверяет себя мне – я отдаю всю себя каждому сантиметру кожи своего клиента. Возможно, такой рабочий подход для меня не безопасен, но я очень быстро восстанавливаюсь и вдохновляюсь самой жизнью и ее красотой. С каждым клиентом я работаю так, как бы я хотела, чтобы работали со мной.

Поддержка

Хочу сказать спасибо своему предыдущему коллективу за тот высокий старт и ту планку, которая изначально была моим вектором в профессиональном и этическом развитии. Обязательно хочу сказать спасибо своему супругу – без его поддержки точно ничего бы не было. И благодарю маму, за то, что справилась со мной в тот сложный для нее период и направила в сферу красоты. Меня очень поддерживают наши дети, которые с пониманием относятся к тому, что маме, иногда, нужно срочно уехать и поработать. Всегда подстрахуют, поддержат, заменят.
И огромной поддержкой являются мои клиенты, некоторые из которых со мной уже двадцать лет. Для человека моей профессии (да и любой) – это огромная поддержка и ценность.

Кристина Елтышева - косметик и спа специалист 4Свободное время

Обязательно спортзал с утра – это силы на весь день. Также при каждом удобном случае стараюсь куда-то ехать, лететь или идти. С подругами можем купить билеты на самолёт, просто чтобы выпить кофе в другой стране. Для меня путешествия – это развитие. Новые места, новые люди, новая еда. Всё это невероятно увлекательно.

Сложности с клиентами

Единственное, с чем я воюю – это непунктуальность. Но вариант только один – договариваться. Клиенту нужно понимать, что некоторые процедуры занимают именно столько времени, сколько занимают, поэтому категорически важно как планировать время для присутствующего клиента, так и учесть его для следующего.

Прошеный совет

Если кто-то собирается работать в сфере красоты, то это возможно только в случае, если вы занимаетесь ремеслом с удовольствием. То, что вы делаете должно быть в радость, иначе ваша работа вас и погубит.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды. ПОДРОБНЕЕ

Инесе Шведа — директор туристической компании Travel Plus. Женщина с необыкновенной силой воли и упорством, которая сумела кардинально изменить свою жизнь, несмотря на непростые обстоятельства. Мы рады приветствовать Инесу в команде женского бизнес-клуба Ladies Deal Club и хотим познакомить вас с ней.

 

Инесе Шведа - директор туристической компании Travel Plus 6

Познакомимся

Инесе Шведа, директор, и в то же самое время работник компании Travel Plus.
Я в курсе всего, что происходит в офисе, а не просто номинальный директор и работаю, как и все с самого утра и до вечера. Таких людей я называю «рабочая лошадка».

Немного истории

Инесе Шведа - директор туристической компании Travel Plus 7С детства, в силу некоторых причин, у меня нарисовалась картинка, что моя основная цель в жизни – это крепкая семья, быть той самой женой, которая встречает мужа с работы. У меня было чётко сформированное понимание «отличницы». Я ставила себе цель обязательно получить высшее образование, поскольку женщина должна быть интересной, умной и знающей.
Поступила на филологию, не чтобы быть учителем, но для того, чтобы получить всестороннее образование – языки, история, литература, в общем, широкий спектр знаний. Получила диплом филолога, по специальности учителя русского языка и литературы. Как я рассуждала на тот момент? Учитель – работа на полдня, отличная возможность проводить остаток дня со своей семьёй. Та самая идеальная картинка из детства. Вскоре я выхожу замуж и всё складывается как я и мечтала.
Случилось так, что в 40 школу требовался преподаватель. На тот момент это была одна из самых престижных школ страны. Я рискнула и у меня получилось. Проработала я, правда, всего порядка трёх месяцев, до того момента, как узнала, что я жду ребёнка. Было очень страшно пойти к директору и сказать, что ухожу в декрет. Наша дочка должна была родиться в апреле и я обещала вернуться 1 сентября на работу. И вот, дочке всего 4 месяца, я на работе – обещание выполнено. Меня очень поддержала моя бабушка, которая взяла на себя много хлопот. Это было прекрасное время! Мне всё это было очень интересно, поскольку была сама молодая и, получив классное руководство, осознавала, что мои ученики были всего на лет 9 младше меня. Я росла вместе с ними, с радостью бежала на работу и с радостью бежала домой. Жизнь шла так, как мне хотелось. Немного подрабатывала в школе туристического бизнеса и там преподавала ведение деловых переговоров, деловую риторику и деловой этикет.  Прошло 6 лет, мы с супругом решили, что в семье должен быть второй ребёнок и у нас родилась вторая дочь.Инесе Шведа - директор туристической компании Travel Plus 8
В один день моя жизнь перевернулась с ног на голову. В один день разрушилась семья и я осталась одна с дочерями. Мне надо было начинать с нуля. В силу характера я была в состоянии шока недолго. Передо мной стояла задача вытащить себя из всего, что навалилось. И вновь случай. В той туристической школе, в которой я подрабатывала, я случайно наткнулась на объявление. В туристическую компанию JUNIVERSAL требовался не просто работник, а директор агентства. Я решила позвонить и договориться о встрече. На вопрос про опыт в туризме ответила честно: у меня его нет. Но, в результате через неделю я начала работать в компании (3 месяца испытательного срока, чтобы научиться всему). Для меня это было спасение, поскольку я погрузилась в новое и неизведанное, не было времени копаться в себе и копить обиды. В результате через три месяца испытательного срока я стала директором одного из филиалов.
Спустя 5 лет я вновь оказалась в ситуации выбора. Или вернуться в школу, где меня ждали, или открыть своё дело. И в самый глобальный кризис в 2009 году я рискую и открываю компаниюTravel Plus. Сталкиваюсь с тем, что никто из туроператоров не хочет подписывать договора, у людей заканчиваются деньги… Но я поверила в себя, набралась мужества и справилась. И вот, в 2025 году мы будем отмечать уже 16 лет компании.

Свободное время

Его практически нет. Один из поводов для гордости – мне удалось сохранить компанию друзей со школьных времён. Нас 8 человек, которые по жизни идут вместе более 30 лет, встречаются при первой возможности и проводят время вместе. Спуск на байдарках, прогулки, настольные игры или просто шашлыки. Это очень важная часть моей жизни. Дочки уже живут самостоятельно, так что свободное время хочется уделить им. Я рада, что я им друг, а не просто мама. Помимо этого, у меня невероятная любовь к животным – дарить им свою любовь для меня очень значимо. У меня живут две собаки и кот, которые тоже нуждаются в совместном времени.

Инесе Шведа - директор туристической компании Travel Plus 9

Благодарность и поддержка

Я хочу сказать спасибо моей семье, моему чудесному коллективу, моим друзьям и моим клиентам. Благодаря всем этим людям моя жизнь красочна и насыщена 24 часа в сутки.

Нюансы в работе

Мне удалось создать в коллективе реальную семью и сложностей и трудностей нет. А если говорить о трудностях с клиентами, то я бы их назвала нюансами и вниманием, которое требуется с нашей стороны.
Для того, чтобы качественно работать, ты должен знать и держать в голове очень много нюансов. Можно просто отправить человека отдыхать, но, если ты хочешь, чтобы он к тебе пришёл обратно и всё прошло блестяще – надо обеспечить сервис. Всё ещё раз уточнить, сделать ряд действий, которые не входят в список задач турагентства, но исполняются нами, чтобы разгрузить путешественника по месту пребывания.

Прошеный совет

Успех – это прежде всего время, опыт, желание принести человеку положительные эмоции и искренность и честность в подаче информации. Как и в любой сфере — тот, кто захочет искренне и честно работать в туризме, сможет найти своё место под солнцем.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Меня зовут Светлана Никитина. Я ментор по личным финансам и гид по инвестициям, а также Леди женского бизнес-клуба Ladies Deal Club. Ко мне обращаются чтобы разработать личный финансовый план, получить консультацию по выбору управляющего пенсионным уровнем, выбору банковских и брокерских продуктов, а также я обучаю основам инвестирования и финансовой грамотности.

Светлана Никитина - ментор по личным финансам 11
Мой профессиональный путь начался в Рижском Техническом Университете, где я получила степень бакалавра в области предпринимательской деятельности и управления. Но на этом моё образование не остановилось, я постоянно углубляю свои знания, проходя различные курсы и программы. Так, я изучала бухгалтерский учет, международные стандарты финансовой отчетности, а также прошла обучение «Я инвестор» и «Капитал» в академии PROFINANSY. Особенно ценным стал базовый курс по анализу инвестиций на фондовом рынке в Латвийском Университете (LU) по программе «Mācības pieaugušajiem».

Источники вдохновения и мотивации

Светлана Никитина - ментор по личным финансам 12

Участие в поддерживающих женских группах, где женщины делятся своими историями успеха и преодоления трудностей, является для меня мощным источником вдохновения. Они напоминают, что все возможно, если работать над своей целью.
Ощущать себя живой помогает время наедине с собой, со своими увлечениями, саморазвитие. Поездки и прогулки наполняют чувством свободы. Каждый новый человек, обратившийся ко мне, или новый подписчик заряжает меня мотивацией. Это значит, что вероятность того, что наши дети станут более финансово грамотными, растет.

Значимое влияние

Я могла бы назвать множество людей, оказавших на меня влияние. Считаю, что каждый человек на нашем пути, даже если встретился всего на несколько секунд, что-то нам дает. Но если говорить о последнем большом влиянии, то это был не один человек, а целая команда — Алина и Юля, участницы проекта InvestingWomen. Они активно продвигают финансовую грамотность на русском языке в Эстонии. После поездки к ним в конце сентября 2024 года, я настолько зарядилась вдохновением, что создала собственный проект на похожую тему. Я стала гораздо смелее, поверила в себя и пошла к своей цели.

Профессиональные советы по управлению личными финансами

1. Начните с личного финансового плана
Финансовый план – это фундамент вашего благосостояния. Начните с анализа текущего финансового положения, определите краткосрочные и долгосрочные цели. Важно не только составить план, но и регулярно его пересматривать, адаптируя к изменяющимся жизненным обстоятельствам и целям.
2. Грамотно планируйте пенсионное обеспечение
В странах Балтии особенно важно разбираться в многоуровневой пенсионной системе. Выбор правильной стратегии использования 2-го и 3-го пенсионных уровней может существенно повлиять на ваше будущее благосостояние. Внимательно изучите доступные пенсионные планы и их исторические показатели.
3. Диверсифицируйте инвестиционный портфель
Не складывайте все яйца в одну корзину. Распределяйте инвестиции между разными классами активов. Например: ETF для основы портфеля, отдельные акции для потенциально более высокой доходности, облигации для стабильности, REIT для доступа к рынку недвижимости, золото для защиты от инфляции. Помните о соответствии портфеля вашим целям и отношению к риску.
4. Инвестируйте регулярно и долгосрочно
Установите систему регулярных инвестиций, например, ежемесячных. Это поможет усреднить цену покупки активов и снизить влияние рыночных колебаний. Воспринимайте временные снижения рынка как возможность купить активы по более привлекательным ценам.
5. Повышайте финансовую грамотность
Регулярно изучайте актуальную информацию о финансах и инвестициях. Посещайте образовательные мероприятия, читайте профессиональную литературу. Чем больше вы знаете, тем взвешеннее будут ваши финансовые решения.

Светлана Никитина - ментор по личным финансам 13

Есть две книги, которые, на мой взгляд, должны стать настольными справочниками для любого человека, который задумывается о своём благополучном финансовом будущем:

«Психология денег» Моргана Хаузела — эта книга поможет лучше разобраться в теме денег и понять, как успешные люди принимают важные финансовые решения. Она развеивает многие распространенные мифы об инвестициях и показывает, что все проще, чем кажется.
«Руководство разумного инвестора» Джона Богла — книга-классика от основателя крупной инвестиционной компании The Vanguard Group. В ней доступно объясняется, почему долгосрочные инвестиции выгоднее краткосрочных и что нет волшебной кнопки для быстрого заработка.

Вы всегда можете связаться со мной по е-маилу — svetlananikitina.lv@gmail.com.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Ласма Кухтарска – предприниматель, мама и блогер, которая умело сочетает в себе самые разные качества. Она является воплощением женственности и деловой хватки, нежности и целеустремлённости. Её активная жизненная позиция и стремление к постоянному развитию делают Ласму настоящим источником вдохновения для женщин, которые ищут баланс между личной и профессиональной жизнью.

Рады приветствовать Ласму в нашей команде! Добро пожаловать!

Ласма Кухтарска - предприниматель и блогер 15

Познакомимся

Ласма Кухтарска — предприниматель, мама и блогер. Моё кредо – то что меняется, то всегда выживет и действительно, сквозь тернии можно достичь звёзд. Последняя фраза зафиксирована в семейном гербе Ласмы на латыни: «Per aspera ad astra».

Немного истории

Училась и жила я в Риге, потом поступила на экономический факультет в Stockholm School of Econimics и получила степень бакалавра, а после уже начала работать в сфере финансов. Спустя время устроилась в компанию, занимавшуюся различными платёжными системами. Сейчас уже сама являюсь со-владелицей бизнеса, занимающегося платёжными системами, которыми в своей работе пользуются различные компании по всему миру.

Ласма Кухтарска - предприниматель и блогер 16

Я постоянно учусь и совсем недавно закончила два курса в Гарварде — по статистике и менеджменту. До этого также повышала свои знания в сфере финансов, постоянно посещала различные форумы, семинары, мастер-классы и встречи с экспертами.

Хобби

Важной составляющей каждой личности считаю эмоциональное состояние и содержание. Поэтому, помимо рабочих моментов, уделяю внимание своему ментальному состоянию – большую часть моей жизни занимают танцы живота (считаю этот вид танца очень женственным и  полезным для здоровья), иногда работаю в качестве модели, а также участвую в различных конкурсах красоты, чтобы наполнять себя как женщину.

Большой страстью в моей жизни является садоводство. Это моя «наследственная история». У отца предприятие связано с ландшафтным дизайном и сейчас я начинаю всё больше углубляться в процессы, чтобы не только помогать, но и стать надежным союзником в этой сфере. Кстати, мы открыты к талантливым дизайнерам и архитекторам, и приглашаем их в свою команду.

Ласма Кухтарска - предприниматель и блогер 17

Поддержка

Больше всего меня поддерживают родители. Они поддержали и в развитии карьеры и в момент, когда появился ребенок. Они могут дать не только дельный совет, но и помочь действием и активным участием в моей жизни. Также очень благодарна моему любимому человеку. Он большой пример для меня, вдохновение и стимул к тому, чтобы становиться прекраснее, в первую очередь для него.

Помечтаем

Если мечтать и ни в чём себе не отказывать, то признаюсь, что всегда мечтала спасать острова. Имею ввиду те острова и территории, которые теряют свою жизнь из-за влияния человеческой деятельности. Это созвучно с направлением ландшафтного дизайна – таким образом я с удовольствием изучаю и погружаюсь в темы флоры и фауны. И ещё я всегда мечтала о большой семье. Уверена, у меня всё еще впереди.

Сложности в работе с клиентами

Ласма Кухтарска - предприниматель и блогер 18

Взаимодействие с клиентами предоставляет множество возможностей для улучшения. Я вижу это как шанс лучше понять их потребности и адаптироваться к каждому уникальному запросу. Постоянное совершенствование навыков общения и поиска общего языка помогает устанавливать крепкие и доверительные отношения, что в конечном итоге способствует успеху нашего сотрудничества.

Прошеный совет

Совет я дам на универсальную тему жизни, которая подойёт к каждой сфере, как в работе, так и лично: „Спокойная голова и контроль над эмоциями помогут в любой жизненной ситуации, поэтому развивайте эмоциональный интеллект – это одна из лучших инвестиций в вашей жизни!”

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Анна Залуцка — командный коуч в сфере IT. Анна прошла долгий карьерный путь, столкнулась с серьёзным выгоранием, но, благодаря своим знаниям, опыту, сильному характеру и поддержке близких людей, смогла обрести новые цели и, фактически, начать новую жизнь.

Приветствуем Анну в нашей команде женского бизнес-клуба Ladies Deal Club и рады познакомить вас с ней.

Анна Залуцка - командный коуч в сфере IT. 20

Познакомимся

Анна Залуцка — командный коуч. Закончила MBA в сфере информационных технологий (Латвийский университет). Моя самая большая ценность – свобода, мое призвание — помогать людям быть свободными.

Немного истории

Я всегда хотела быть программистом и поэтому пошла в IT. Много лет работала по специальности.  Набравшись опыта я стала руководителем команд и проектов. Это было началом моего карьерного пути.

Анна Залуцка - командный коуч в сфере IT. 21Получалось одновременно руководить и людьми, и техническими процессами. Спустя продолжительный период времени я поняла, что необходимо продолжать развиваться и получить дополнительные знания и инструменты для работы с людьми. Таким образом, для себя и своего развития я пошла учиться коучингу и даже не предполагала, что эта тема для меня окажется настолько актуальной и я начну в нее углубляться в профессиональном смысле.

Мне повезло работать в разных компаниям, с разными коллективами и набраться опыта. Спустя время мне удалось реализовать свою мечту – устроиться на должность руководителя в стартап компанию, в которой работало порядка 30 человек.  Для стартапа это огромная цифра. Там я смогла наладить множество процессов. Цель была поставлена – цель была достигнута и мне стало, если можно так выразиться, скучно. Мы настолько сработались с коллективом, что когда я решила перейти с руководящих должностей в свободный мир фриланса в качестве командного коуча в IT направлениях – они стали моими первыми клиентами и мы еще долгое время продолжали успешное сотрудничество. Со временем и благодаря сарафанному радио и моей репутации и опыту работы в IT ко мне стали обращаться и другие компании.

На данный момент

Несмотря на удовольствие и счастье работать по профессии, я прошла достаточно сложный путь выгорания, но поскольку я тот человек, который берет ответственность за свои эмоции и жизнь, я отправилась на поиски себя, чтобы переосмыслить всю жизнь и найти новый путь. Ничего лучше, чем пойти учиться на гештальт-терапевта (опять-таки, в первую очередь для себя) я не нашла.

Анна Залуцка - командный коуч в сфере IT. 22Мной было принято решение получить как профессиональное образование в данной сфере, так и высшее, и соединить свой опыт руководителя, коуча и новых знаний для следующего этапа своей карьеры. С одной стороны мне кажется, что выгорев, я достигла какого-то дна, а с другой стороны – у меня был отличный фундамент, чтобы оттолкнуться и продолжить свой путь и развитие. Почему это произошло? Потому что я брала на себя ответственность за людей, их реакции и результаты и совершенно перестала отделять свои успехи, от успеха команды или отдельных лиц.

Сейчас я учусь в Балтийском институте психотерапии на гештальт-терапевта. Впереди ещё большой путь, который обещает быть интересным. Благодаря паузе, которую я смогла взять и спустя приличный период времени, я, наконец, готова вернуться в рабочий ритм. На данный момент я беру в коучинг сессии небольшие компании и искренне рада, когда у нас созвучны видение и методы достижения поставленных целей. Горжусь своими разработками и методиками, которые я смогла доработать благодаря опяту из разных периодов своей жизни. Рада, что спустя время, научилась выбирать компании, которым я могу дать максимальную пользу и результат.

Поддержка

Поддержка – это важно и ценно для меня. Я благодарна своему супругу, который поддержал меня в кризисный период и дал мне возможность «собрать» себя и вернуться к рабочему состоянию. Также большая поддержка и опора для меня – это мои дети. Нам повезло, мы с супругом уже более двадцати лет вместе и у нас трое прекрасных детей.

Анна Залуцка - командный коуч в сфере IT. 23

Поскольку я много работала с людьми, и сама выбрала помогающие профессии, я прекрасно знаю, как важно работать над собой и внутренними процессами с терапевтом. Рада, что встретила в своей жизни высококвалифицированных профессионалов, с которыми работаю сейчас и многому у них учусь.

Свободное время

Люблю природу, походы и ночевки в лесу. Моё хобби для женщины не очень популярно, но я увлекаюсь выживанием (смеется). Люблю компании, с которыми можно отправиться далеко в лес (но без фанатизма), сподручными средствами обустроить территорию для ночлега и комфортного времяпровождения. Идеальный поход для меня – это наша компания, никого постороннего рядом, водоём и возможность посидеть ночью у костра. Тихие разговоры, тёплая беседа и никуда не надо спешить.

Сложности с клиентами

Когда ты приходишь в качестве наемного руководителя в большую компанию, не всегда можно быть готовым к тому, что внутренние механизмы крайне сложно, а иногда и невозможно менять. И тут начинается этап выгорания не только

Анна Залуцка - командный коуч в сфере IT. 24

руководителя, но и инициативных сотрудников. В больших компаниях, очень часто, существует своя внутренняя системность, с которой ты или должен смириться, или тебя ждут регулярные нервные срывы (очень не рекомендую последние).

Если говорить про коучинг, то зачастую, руководство компании, приглашая коуча, перекладывает на него всю ответственность, со славами «сделайте с ними что-нибудь». При этом, он не объясняет команде важность, ценность и необходимость работы с коучем. В результате, коуч приходит как инородное тело, со своим уставом в чужой монастырь и вместо того, чтобы приступить к решению вопросов, огромное количество времени тратиться на то, чтобы прекратить внутренний саботаж сотрудников. Я убеждена, что руководитель должен быть вместе с сотрудниками на сессиях и показывать не только пример, но и важность, ценность и значимость подобной работы.

Помечтаем

Мне бы хотелось работать с компаниями с небольшим числом сотрудников. Скорее всего – это стартапы, в которых у людей горят глаза и есть желание создать что-то грандиозное и ценное. Я уверена, что мой опыт в IT, образование коуча, многолетняя практика, а также образование, которое я сейчас получаю – отличное сочетание для того, чтобы привести команду к заветной цели. И, конечно, я мечтаю окончить обучение психотерапевта

Прошеный совет

Он будет звучать банально, но… Я советую не обращать внимания на мнение других людей. При этом, я говорю не только про критику, которая может выбивать из колеи. Стоит учитывать, что, если ты зависишь от похвалы – это тоже не самый безопасный путь, а может быть, даже еще более пагубный, чем истории обесценивания. Люблю фразу американского писателя и предпринимателя Гари Вайнерчука. Она звучит примерно так: «Если не хочешь зависеть от освистывания, то не будь зависима от аплодисментов».

В статье использованы личные фото Анны Залуцкой, а также изображения Pete Linforth и Gerd Altmann с сайта pixabay.com.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса,  образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Мария Рябцева — фотограф. Яркая, творческая, разносторонняя женщина, которая не боится экспериментировать в своей работе, сама создаёт свой профессиональный стиль и воплощает в жизнь мечты.
Рады знакомству и хотим представить вам новую Леди женского бизнес-клуба Ladies Deal Club!
Мария Рябцева - фотограф, частные и корпоративные фотосъёмки. 26

Познакомимся

Мария Рябцева — фотограф (в сфере фотографии MfactoryPhotography). Занимается портретной съемкой, семейной фотографией, профессиональной и корпоративной съемкой, а также Fashion направлением. Помогает со стилизацией и подбором образа, а также режиссирует съёмку.

Немного истории

Мария Рябцева - фотограф, частные и корпоративные фотосъёмки. 27Я обучалась психологии, актерскому мастерству и всему, что касается фотографии. Много лет сама была в качестве модели и хорошо разбираюсь в позировании. Умею сфотографироваться сама и могу помочь своим клиентам выбрать удобный и красивый ракурс. До увлечения фотографией и начала профессиональной деятельности в этой сфере, я работала педагогом по бальным танцам. У меня профессиональный титул чемпиона Латвии по бальным танцам. Мы с семьей искали новое место жительства и так я оказалась в Вене, где и начала карьеру педагога. До этого еще был яркий период работы ди-джеем. Могу с гордостью отметить, что удалось поработать в ведущих клубах не только Латвии, но и заграницей. Вскоре я поняла, что ночная жизнь – это не самое лучшее и для здоровья, и для семьи. На какое-то время я погрузилась в семью – стала мамой двоих дочерей. Но творческий характер, желание создавать и реализовывать свой потенциал привели меня туда, где я сейчас.

На данный момент

На данный момент я профессиональный фотограф. Вначале я фотографировала всё и всех, но со временем я стала понимать, что не всё одинаково интересно и приносит равное удовольствие. Таким образом я сконцентрировала свое внимание на съемке людей, в особенности частные и семейные фотосессии. А при учете современного мира и условных правил заявления о себе, своем ремесле и услугах – ко мне стали обращаться клиенты по вопросам корпоративной фотосессии. Так что, если Вам необходимо не только заменить аватар в социальных сетях, но и подготовить фотоматериал о своей деятельности, своей личности и предстать в цифровом мире в максимально выгодном и правильном свете – это ко мне.

И, конечно же, важную и большую часть моей жизни занимает моя семья. Мне очень важно уделять им время и находиться вместе. Но это моя личная жизнь, о которой я не очень люблю распространяться.

Поддержка

Меня поддерживает вся моя семья и мои дети. Отдельно хочу отметить двух Леди клуба – это Светлана Гурова и Наталья Белан. Они обе специалисты в сфере красоты. Я им очень благодарна за то, что они помогли мне пройти непростые периоды в жизни и всегда рады моим успехам. Также мне повезло, у меня много подруг и надежных людей рядом. Всех перечислять не буду, но искренне хочу сказать, что в плане окружения я – счастливый человек.

Свободное время

Мария Рябцева - фотограф, частные и корпоративные фотосъёмки. 28

В свободное время я занимаюсь спортом, прогулками на свежем воздухе и люблю путешествовать.

Если получается встретиться с друзьями – я всегда этому рада. Также люблю и ценю встречи со своей семьей – имею ввиду родителей, близких. Отдельное место в моей жизни и сердце занимают походы на выставки и в различные галереи. Для фотографа и вообще для творческого человека крайне важна насмотренность. И вообще пребывание в красоте – это очень важный аспект для развития личности.

Сложности с клиентами

Мне трудно найти ответ на этот вопрос, поскольку пока мне очень везет. Клиенты прекрасные, разные, яркие. Со своими переживаниями, естественно, но всё можно решить в моменте работы или на предварительном разговоре. Пожалуй, самое сложное – это найти время! Да такое, которое подходит и мне, и моему клиенту (смеется). В современном мире многие живут очень яркую и насыщенную жизнь и найти общие «окна» для совместной реализации задуманного – та еще задачка.

Помечтаем

Я мечтаю больше работать в Fashion индустрии! Хотелось бы иметь несколько постоянных заказчиков, с которыми можно пойти в длительное творческое путешествие! Например, это может быть дизайнер или салон нарядов, с которыми мы могли бы делать интересные стайлинги. Очень не хотелось бы засиживаться на одном месте и в одной теме, рутина для меня – это первый шаг к выгоранию.

Прошеный совет

Не работайте по шаблонам и отбросьте в сторону правила. Не всегда чужие правила – это успешный результат для вашего стиля и почерка. Развивайте воображение и свою намеренность. Не бойтесь создавать и оттачивать свой стиль. И не бойтесь экспериментов!

 

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса,  образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

 

Анастасия Швидко — основатель и руководитель интернет-магазина BABYSTORE.LV, основатель и дизайнер компании QUBO  и бренда LABEBE. Яркая и смелая женщина, любящая жизнь и способная создавать вокруг себя уникальные проекты, вдохновлять и вести за собой большие команды. Человек с огромным потенциалом, творческим характером и стальной хваткой. Рады приветствовать Анастасию в команде женского бизнес-клуба Ladies Deal Club!

Анастасия Швидко - основатель и руководитель интернет-магазина BABYSTORE.LV 30

Познакомимся

Анастасия Швидко — основатель и руководитель интернет-магазина BABYSTORE.LV , в котором можно найти множество товаров для детей и семьи. Основатель и дизайнер в компании QUBO – дизайнерские предметы интерьера в виде пуфов, а также аксессуары и домашний текстиль. Основатель и дизайнер бренда для детей и мам LABEBE. Это также текстильные товары – нижнее белье, аксессуары, элементы интерьера.
Ментор по стартапам в бизнесе, помогающая начать свой бизнес в совершенно разных сферах и направлениях.

Немного истории

Создание детских товаров и товаров для мам началось с того, что я вышла замуж за айтишника (смеется) и у нас родился ребёнок. Муж помог создать онлайн ресурсы для продажи в сети. Мне очень хотелось проявляться и хотелось что-то создавать. До 24 лет я искала себя, но только после рождения ребенка я смогла сориентироваться и понять, что именно я хочу создавать – детские товары и товары для мам, которые могут не только облегчить жизнь и принести пользу, но и будут стильными, эстетически красивыми и со своим характером.
Выбор ткани, сочетание текстур, поиск подходящих цветов – это то, что меня вдохновляет и делает меня счастливой. Ради создания своих товаров я готова заниматься и не самой приятной рутиной – ведение сайта, бухгалтерия, административные детали и работа с персоналом.

Поддержка

Анастасия Швидко

На разных этапах меня поддерживали разные люди, и я им очень благодарна. Сегодня, если говорить именно про этот день – это Анна Крумхолце. Она мой партнер по бизнесу.

Также отдельно хочу отметить свою маму – она мне помогает с моим замечательным малышом. Конечно, важную часть моей жизни занимает мой муж и я рада, что нахожусь рядом с ним и могу отвлечься от работы. Это совсем иной уровень поддержки, нежели принято считать.
Моя старшая дочь – моя опора сейчас, и она умеет подобрать правильные слова и умеет оказаться в нужный момент рядом.
Коллеги – это мой дом и моя семья. Каждый из них по-своему важен и ценен. Иногда мне кажется, что я немного живу на работе (смеется), и я бы не смогла находиться там, если бы у нас были сугубо деловые отношения.

Хобби

Я обожаю свой сад! Ухаживаю за цветами, сажаю деревья и много времени провожу среди растений. Обожаю что-то выращивать. Цветы и пряности – это моя страсть! Забавно, но я люблю красивую траву, которой можно не только любоваться, но и лакомиться в летних салатах.
А еще я люблю покупать старую недвижимость и превращать ее в дизайнерские объекты. Нравится взять что-то почти разрушенное и превращать это в сказку! Творить, создавать и преобразовывать – это вся моя жизнь!

Сложности в работе с клиентами

Сейчас у нас слетела система возвратов, и мы вручную выполняем все действия… И очень сложно объяснить людям, что бывает всякое и технические моменты не всегда предсказуемы. Это очень сложный период в жизни нашей компании. Понимаю, что мир несётся на бешеной скорости, но иногда сама судьба заставляет тебя замедлиться, и очень трудно объяснить клиенту, что бывают периоды, когда компания искренне нуждается в понимании и поддержке. Уверена, что мы с командой со всем справимся и это сделает нас еще сильнее, а постоянных клиентов еще более лояльными и дружественными к нам, но многое предстоит пройти. В общем – сложность с клиентом бывает в том, что не все процессы идут так, как нам бы хотелось.

Анастасия Швидко

Помечтаем

Хотелось бы вырасти на весь мир. Чтобы мы были максимально быстрые – чтобы наша доставка была молниеносной! Я пока не знаю, как это сделать, но уверена, что однажды все звенья совпадут и мы выстроим свою систему — самую современную и удобную для клиента!

Прошеный Совет

Самое главное – не сдаваться. Помните – будет по-разному и сомнения это нормально. А если всё плохо – то просто идите спать, как бы это ни звучало. Самые сложные моменты я смогла преодолеть тогда, когда как следует выспалась. Не принимайте решения находясь в негативе! Только после того, как хорошо поспите.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Катрина Клевере — парикмахер, владелица салона красоты Catrin’ Skaistuma Studija и обучающей студии для начинающих мастеров Starta Studija Catrin’. Профессионал с большим опытом работы, амбициозная и целеустремлённая женщина и щедро делящийся своими знаниями педагог. Катрина мечтает о том, чтобы в Латвии было больше высококвалифицированных специалистов в сфере красоты и помогает всем желающим учиться и развиваться в этом направлении. Мы рады принять Катрину в дружный коллектив женского бизнес-клуба Ladies Deal Club! Добро пожаловать!

Катрина Клевере - парикмахер и владелица салона красоты 32

Познакомимся

Катрина Клевере — парикмахер со стажем работы более 19 лет, владелица салона красоты Catrin’ Skaistuma Studija и студии для начинающих мастеров Starta Studija Catrin’. Преподаватель в Profesionālā Skaistuma Skola.

Немного истории

Мой выбор профессии был обусловлен непростой на тот момент семейной ситуацией. Это было давно, но как сейчас помню, что мне пришлось самостоятельно принимать решение о своем будущем уже после девятого класса, так как не было возможности продолжать учиться до двенадцатого класса и далее поступать в университет. Выбор был не большой, я просто убрала из всего предложенного то, что на мой взгляд не принесло бы особого заработка и те профессии, где я себя не могла представить. Таким образом выбор пал на парикмахерское искусство. Не углубляясь в специфику профессии, я представила себе мастеров данной сферы, всегда ухоженные, работают в приятной обстановке и решила что пойду учится на парикмахера. Как показывает время, моя интуиция меня не подвела и ожидания оказались верными, с течением времени я убедилась, что сделала правильный выбор.
Катрина Клевере - парикмахер и владелица салона красоты 33Сейчас я активно развиваюсь в своей профессии и всё больше погружаюсь в обучение. С этого года возобновила преподавание в школе — с нуля обучаю профессии парикмахера. Также меня пригласили быть технологом профессиональных брендов. Поэтому регулярное посещение семинаров и мастер-классов помогает мне расширять свои знания и навыки, которыми я с удовольствием делюсь с другими мастерами.

Так как моё начало не было легким, я столкнулась с множеством трудностей и набила много шишек, а знания и опыт приходили ко мне постепенно, год за годом. Именно поэтому сейчас я чувствую себя обязанной уделять больше времени начинающим мастерам, помогать им, делиться своими знаниями и поддерживать.

Хобби

Я люблю проводить время с семьей и встречаться с друзьями. Минимум два раза в год путешествую. Мне нравится изучать новое, не люблю однообразие и монотонность. Зимой катаюсь на горных лыжах, а в тёплое время года на мотоцикле.

Поддержка

Поддержка близких очень важна для любого человека и я не исключение. Мой муж Евгений всегда меня поддерживает во всех моих начинаниях и является для меня настоящей опорой. Это очень ценно для меня.

Помечтаем

Я хочу, чтобы у нас было как можно больше высококвалифицированных специалистов и сфера красоты в Латвии была на очень высоком уровне. Мне неприятно слышать, когда говорят: «Вот там-то… в какой-то другой стране…вот там крутые мастера, у нас таких нет» .

Катрина Клевере - парикмахер и владелица салона красоты 34Сложности в работе клиентами

Главная сложность — правильная коммуникация. Проблемы появляются тогда, когда отсутствует правильная коммуникация между мастером и клиентом, когда каждый думает что всё понял, не убедившись в этом.

Кроме того, молодым мастерам важно осознать, что просто так к тебе в очередь никто становиться не будет. Привлечение и удержание клиентов требует времени и усилий, необходимо работать так, чтобы клиенты хотели к тебе возвращаться.

Прошеный совет

Работа парикмахером это не только про волосы. Парикмахер должен любить, слышать и понимать людей. Клиент будет возвращаться не к тому кто просто лучше стрижет, а  к тому кто также является внимательным, интересным собеседником и  обладает знаниями о новинках и тенденциях в индустрии красоты.

 

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

 

Марина Карпова – эксперт в области красоты и здоровья, руководитель спа-салона и двух интернет-магазинов, где представлены средства для ухода за собой.

В сфере красоты сегодня существует множество инъекций и процедур, которые, к сожалению, могут нанести вред здоровью и естественной красоте лица. Марина уверена, что чем больше будет мастеров, специализирующихся на естественном омоложении, тем меньше женщины будут подвергать себя риску, пытаясь сохранить свою красоту. Рады приветствовать Марину к команде женского бизнес-клуба Ladies Deal Club!

Марина Карпова - эксперт в области красоты и здоровья. 36

Познакомимся

Рискнув однажды, можно навсегда обрести счастье! Меня зовут Марина Карпова, я — эксперт в области красоты и здоровья. Управляю уютным спа-салоном www.sofija.lv и несколькими интернет-магазинами www.cosmetic.lv и  www.beautyline.lv, где представлены средства для ухода за собой.

Я не только косметолог и специалист по спа-процедурам, но и аромапсихолог и ольфактотерапевт. Моя задача — помогать людям не только внешне, но и внутренне, используя терапевтические эфирные масла для создания гармонии и благополучия. Кроме того, я мастер естественного омоложения для лица и тела. Свыше 45 методов массажа, которыми я владею, помогают моим клиентам почувствовать себя и выглядеть лучше. Я разработала четыре уникальные авторские программы, которые помогут каждому человеку раскрыть свой внутренний потенциал красоты, здоровья и успеха. Мои программы включают в себя методики омоложения для лица и тела, целительный массаж.

Немного истории

Я родилась в Латгалии и начала свой путь, помогая бабушке на рынке, что стало моим первым шагом в предпринимательстве. В детстве я часто сидела у бабушки у теплой печи, на которой висела карта мира. В моем воображении я представляла себя учителем и страны на той карте казались недостижимой мечтой, миром, в который я никогда не смогу попасть. Уже в 16 лет я мечтала о карьере, задумываясь о получении высшего образования. Поступив в педагогический институт, я стала учителем начальных классов и латышского языка. Однако, после пяти лет работы в образовании, я почувствовала, что моя истинная страсть находится где-то ещё.

Марина Карпова - эксперт в области красоты и здоровья. 37

Находясь в первом декретном отпуске, случайно наткнулась на объявление в газете о курсах косметологии. Меня всегда привлекали новые возможности в области здоровья и красоты, поэтому я решила попробовать. Постепенно погружаясь в мир косметологии, я обнаружила в себе глубокий интерес к здоровью и красоте. Начав свой путь, я решила углубиться в изучение различных массажных методик для лица и тела под руководством опытных педагогов.

Когда мне исполнилось 30 лет, я столкнулась с морщинами на лбу и решила попробовать решить эту проблему с помощью ботокса, так как классический и аюрведический массаж лица, которыми я владела на тот момент, не давали желаемого результата. Однако, это привело к сильным головным болям. В поисках более эффективных методов омоложения, я начала изучать глубокий массаж лица и его взаимосвязь с телом. Таким образом, я погрузилась в мир естественных методов омоложения и здоровья, изучая также терапевтические эфирные масла и аромапсихологию для более глубокого понимания. В результате этого я создала свой уникальный авторский продукт.

В настоящее время я работаю над новым проектом — созданием собственной онлайн — MK Академии. Здесь каждая женщина сможет освоить уникальные массажные техники и научиться проводить себе массаж, а также стать востребованным специалистом в сфере красоты и здоровья. Моим желанием было создать онлайн Академию, которая поможет каждой женщине стать востребованным мастером, освободиться от выгорания и уйти с нелюбимой работы или успешно сочетать с любимой работой. Каждая женщина сможет освоить навыки от глубокого мануального самомассажа лица до омолаживающего горячего аромапилинга всего за 10-20 минут в день, и результат будет потрясающим. Курсы разработаны для того, чтобы работа приносила удовольствие, бизнес «по-женски», в легкости и приносила заслуженное признание и достойный заработок. В них я собрала весь свои восемнадцатилетний опыт работы, чтобы поделиться лучшими практиками и навыками, необходимыми для достижения профессионального роста и личного благополучия.

Я разработала следующие курсы — Онлайн-Курс по Самомассажу лица  «Молодость и здоровье в Ваших Руках»; «Специалист комплексного – мануального омоложения лица и тела»; «Специалист оздоравливающего детокс – массажа лица и тела».

Свободное время

Марина Карпова - эксперт в области красоты и здоровья. 38

Мои увлечения — это прогулки в парке в компании моего верного пса — Чопа, посещение бани, катание на велосипеде и

уход за растениями в моем саду. Я также люблю создавать браслеты из натуральных камней и использовать терапевтические эфирные масла. Уже более 6 лет я предпочитаю натуральные духи, созданные на основе эфирных масел, и избегаю синтетических. Путешествия занимают особое место в моей жизни, и я побывала во множестве стран, включая Италию, Испанию, Грузию, Марокко, Таиланд и Шри-Ланку. Мой муж является экспертом в области туризма, мы часто путешествуем вместе. С детства мечтаю посетить Индию из-за ее богатых традиций и аюрведических методов для поддержания здоровья и красоты. Кроме того, мне нравится рисовать живые рисунки и я увлекаюсь танцами.

Поддержка

Моя семья — моя крепкая опора и величайшая поддержка. Мой замечательный муж всегда помогает мне во всем, а мои прекрасные дети — сын 19 лет и дочь 16 лет, являются источником вдохновения и радости. Мой сын — добрый и открытый человек, а моя дочь всегда старается, чтобы я больше отдыхала и путешествовала. И, конечно, моя любимая мама, которая всегда радуется моим успехам.

Помечтаем

Мои мечты включают в себя возможность путешествовать и работать онлайн через созданную мной Академию. Я могу работать из любой точки мира. Мне важно научиться делегировать ответственность и создать свою команду. Также я хочу уделять больше времени себе, заняться практиками, гимнастикой, танцами и самомассажем, находить каждый день хотя бы 30 минут для тишины и прогулок. В последние 15 лет, я упорно трудилась и стремилась к самосовершенствованию через обучение. Сейчас настал момент, когда я поняла, что важно уделить больше внимания себе и близким, а также делиться своими знаниями и опытом с другими. Я верю, что когда мастер наполнен энергией и ресурсом, он способен передать больше вдохновения и наполнить своих клиентов и учеников.

Сложности в работе с клиентами

Марина Карпова - эксперт в области красоты и здоровья. 39Самое сложное в моей работе с клиентами то, что они часто обращаются ко мне в состоянии полного истощения, забывая о себе и своем здоровье. Они страдают от депрессии, перегрузки на работе и бытовых проблем, и не уделяют должного внимания себе. Женщины часто идут на самопожертвование, полностью поглощенные работой и заботой о семье, иногда утрачивая баланс и забывая о собственных потребностях. Моя задача — помочь им восстановить баланс, научить заботиться о себе и своем благополучии.

Прошеный совет

На начальном этапе работы в сфере красоты я советую уделить время обучению и погружению в профессию, так как это способствует личному росту и успеху. Важно помнить, что владение востребованной специальностью не только приносит достойный заработок, но и благодарные слова клиентов, а также возможность стать хозяйкой собственной судьбы и приносить пользу другим.

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ

Татьяна Бойко — судебный переводчик. Желание перемен принесло Татьяне любимую работу и она надеется, что перемены на этом не закончатся. Татьяна хочет немного переформатировать свою жизнь, добавить изюминки во многие её сферы, и  уверена, что общество увлеченных, целеустремленных и интересных людей – это необходимая часть перемен. Мы рады принять Татьяну в коллектив женского бизнес-клуба Ladies Deal Club! Добро пожаловать!

Татьяна Бойко - судебный переводчик. 41

Познакомимся

Меня зовут Татьяна Бойко и я – судебный переводчик.

Немного истории

Заканчивая школу, я мечтала о профессии журналиста, закончила филологический факультет ЛУ, во время учебы поработала какое-то время внештатным корреспондентом в газете и… разочаровалась – оказалось, не совсем мое: хотелось большей упорядоченности и стабильности. Потом были поиски себя, другой работы, еще одно образование (дошкольного педагога), снова поиски и сейчас я могу, наконец, сказать, что работаю на любимой работе и это — счастье.

Работу поменяла не так давно, меньше года назад, и пока каждый день наслаждаюсь тем, как сошлось в одной точке очень многое из желаемого и пригодились все навыки и знания, которые хотелось использовать каждый день. Судебному переводчику, кроме чисто технических навыков обращения с офисной техникой и умения грамотно писать, очень пригождается и опыт работы в разных сферах (в смысле лексики), и кругозор, и просто жизненный опыт.

Хобби

Свободное время с удовольствием отдаю рукоделию (вышивание, вязание, шитье), чтению, танцам, изучению языков (английский и грузинский), а также пешим прогулкам.

Поддержка

Моя главная поддержка – в первую очередь я сама. Я для себя ровно тот самый человек, который и «возьмет на ручки», и по необходимости даст «волшебного пенделя». Ну и, конечно, моя семья — мама, муж и ребенок.

Помечтаем

Мне очень хочется еще подрасти – интеллектуально и эмоционально, душевно и духовно, личностно, профессионально и финансово, расширить горизонты, и на этом пути очень хочется встретить попутчиков-единомышленников.

И вот тут начинается моя главная беда — по имени Куда. И если уж моя главная поддержка – это я, то и главный «тормоз» в этом прекрасном тандеме – тоже я. Поэтому нам нужен кто-то третий (или даже не один), кто сможет быть компасом или поможет его найти.

Прошеный совет

Совет, который я могла бы дать начинающему переводчику — это верить в себя, дружить со словарями, расширять словарный запас и тренировать навыки синхронного перевода.

 

Европейский женский бизнес-клуб Ladies Deal Club. Сотрудничество, развитие бизнеса, образование, а также культура, спорт, здоровье, красота и благотворительность. Здоровая среда для личного и корпоративного роста. Мы будем рады, если Вы станете частью нашей команды.  ПОДРОБНЕЕ